Omenie · Cele două care arată la fel

Pentru oricine se află în apropierea cuiva pe insulină sau pe pastile de diabet · 13 minute

Glicemia prea mică și glicemia periculos de mare arată la fel din afară, cer tratamente opuse, și sunt amândouă luate în mod curent drept beție.

Confuz, transpirat, vorbind neclar, agresiv, somnolent: descrierea aceasta se potrivește cu o persoană hipoglicemică ce va fi bine în zece minute cu zahăr, și se potrivește cu cineva care alunecă în cetoacidoză și are nevoie de spital. Se potrivește și cu un accident vascular, cu o infecție severă și cu o lovitură la cap. Pagina aceasta este despre a le deosebi din ce poți vedea de fapt — și despre ce să faci când sincer nu poți, ceea ce are un răspuns clar, pentru că cele două greșeli nu costă la fel.

Minuteeste cât de repede face rău o hipoglicemie severă
Întâi zahăreste valoarea implicită sigură când nu poți spune care este
Verifică cetonelepentru că la unele pastile glicemia poate părea normală
Dacă nu poți spune, tratează ca pe o glicemie mică. Zahărul dat cuiva a cărui glicemie este deja mare nu face aproape nimic în următoarele câteva ore; zahărul refuzat cuiva care este jos îl poate costa foarte mult în aceleași câteva minute. Greșelile nu sunt simetrice, deci valoarea implicită nu este dat cu banul.

Ce poți vedea, și în ce direcție arată

Marchează doar ce poți observa cu adevărat. Fiecare răspuns este cântărit spre o glicemie mică sau spre una mare, cele două coloane se adună în fața ta, iar instrumentul spune cărui tablou se potrivește — sau spune direct că nu le separă și îți dă regula pentru acel caz. Nimic nu se salvează, nimic nu părăsește pagina, și asta nu poate pune un diagnostic.

Răspunde?

Cât de repede a apărut?

Pielea

Respirația

Respirația miroase

Cum pare

Vomită sau are dureri de stomac?

Ce s-a întâmplat în orele dinainte?

O măsurătoare a glicemiei, dacă există

O măsurătoare a cetonelor, dacă există

Ce ia?

Vreuna dintre acestea în același timp?

Cele două tablouri, unul lângă altul

Prea mică

  • Apare în minute până la o oră
  • Transpirat, umed, palid
  • Tremură, îi e foame, e iritabil
  • Respirația pare normală
  • Urmează adesea după insulină, o masă ratată, efort sau alcool
  • Confuzia și agresivitatea sunt frecvente și nu sunt intenționate
  • Se rezolvă în zece minute cu zahăr, dacă poate înghiți

Prea mare, cu cetone

  • Se construiește în multe ore sau zile
  • Piele uscată, roșie, caldă
  • Foarte însetat, urinează cantități mari
  • Respirație adâncă, oftată, grea
  • Urmează adesea după o infecție, sau insulină ratată
  • Voma și durerea de stomac sunt frecvente
  • Are nevoie de spital, nu de zahăr
Niciunul dintre tablouri nu este fiabil de unul singur. Multe hipoglicemii nu sunt transpirate, mai ales la cineva cu diabet de zeci de ani sau pe un betablocant, și multe valori mari vin fără cetone și fără nicio urgență. Tablourile sunt un punct de plecare; un aparat este mai bun; iar o persoană care nu poate înghiți are nevoie de ambulanță, oricare dintre cele două ar fi.

Regula pentru când nu poți spune

De ce are nevoie de fapt o glicemie mică

  1. Cincisprezece grame de carbohidrat rapid. Patru sau cinci tablete de glucoză, un pahar mic de suc obișnuit sau cola cu zahăr, un tub de gel de glucoză, ori patru cubulețe de zahăr în apă. Nu ciocolată, nu biscuiți, nu baton de cereale: grăsimea încetinește zahărul, iar aici este o cursă.
  2. Așteaptă cincisprezece minute și verifică din nou. Dacă există un aparat, folosește-l. Dacă nu, judecă după cum își revine. Acesta este pasul pe care oamenii îl sar, și este cel care previne a doua prăbușire.
  3. Repetă cele cincisprezece grame dacă este încă jos. Până la trei ori. Dacă nu există ameliorare după asta, sau se agravează, cere ajutor.
  4. Apoi mâncați ceva care ține mai mult. Un sandviș, o banană, masa următoare dacă urmează. Zahărul rapid dispare în mai puțin de o oră, iar motivul scăderii nu a plecat nicăieri.
  5. Nu conduce cel puțin trei sferturi de oră după revenire, și nu înainte ca un aparat să arate clar peste 5. Timpii de reacție rămân afectați după ce valorile par normale.
  6. Notează că s-a întâmplat. Două hipoglicemii într-o săptămână, sau orice hipoglicemie la care a fost nevoie de ajutorul altcuiva, este un motiv de revizuire a dozelor — nu un motiv de a mânca mai mult.
Partea care nu este vina nimănui. O persoană într-o hipoglicemie serioasă poate fi nepoliticoasă, refractară, plângăcioasă sau violentă, și poate refuza exact lucrul care o va rezolva. Acela este creierul cu glicemie mică, nu persoana, iar a te certa cu el nu este o strategie. Oferă zahărul calm, nu forța nimic în gură, iar dacă nu vrea sau nu poate să îl ia, acesta este un apel la ambulanță și nu un eșec de convingere.

Hipoglicemiile care revin

Cea mare, și regulile pentru când ești bolnav

Pastila care o ascunde

Ce nu înseamnă asta. Nu este un motiv de a evita medicamentul sau de a-l opri: pentru mulți oameni reduce substanțial riscul de a muri de insuficiență cardiacă sau de a ajunge la insuficiență renală. Este un motiv de a cunoaște o propoziție în plus, și de a avea bandelete de cetone în casă.

Lucrurile care arată ca amândouă

Ce să ai în casă, și ce să spui

  1. Tablete sau gel de glucoză unde le poate găsi toată lumea — nu doar într-o geantă care pleacă din casă. Cincisprezece grame, de două ori.
  2. Un aparat funcțional cu bandelete neexpirate, și bandelete de cetone. Amândouă, și verifică termenul de valabilitate o dată pe an. Bandeletele de cetone sunt jumătatea pe care aproape nimeni nu o are.
  3. Glucagon, dacă a fost prescris, și cineva căruia i s-a arătat cum. Un kit pe care nimeni nu îl poate folosi este o decorație; zece minute cu o asistentă rezolvă asta.
  4. Reguli pentru zilele de boală, pe hârtie, pe frigider. Ce medicamente se pauzează, când se verifică cetonele, ce valori însemnă sună, și care însemnă mergi.
  5. Ceva care spune că are diabet — un card, o brățară, ecranul de blocare al telefonului. Este diferența dintre a fi tratat și a fi presupus beat.
  6. O notă despre ultimele două hipoglicemii. Când, ce le-a provocat, și dacă a fost nevoie de ajutorul altcuiva. Pe asta se construiește o revizuire.
„Are diabet și cred că este o glicemie mică — am dat zahăr la [ora].”

„Ia o pastilă -flozin și vomită. Verificați cetonele, vă rog.”

„Glicemia a fost ___ la ___ și cetonele au fost ___.”

„A avut nevoie de ajutorul altcuiva pentru aceasta.”

„Putem avea reguli scrise pentru zilele de boală, și dozele sunt încă potrivite?”

„A pierdut semnele de avertizare — primul lucru pe care îl observăm acum este confuzia.”

Exercițiul: 16 decizii

Șaisprezece momente obișnuite — un bărbat adormit în fotoliu care nu se trezește ca lumea, o femeie cu glicemie normală și respirație cu miros de bomboane, o adolescentă căreia i se spune să oprească insulina pentru că nu mănâncă, un vecin presupus beat. Cele mai multe au un răspuns instinctiv care sună rezonabil și este greșit. Alege mișcarea; fiecare răspuns explică de ce.

Fișa

Printeaz-o, pune-o pe frigider lângă tabletele de glucoză, și completează valorile.

MICĂ SAU MARE — ȘI CE SE FACE

DACĂ NU POATE ÎNGHIȚI ÎN SIGURANȚĂ

  • Nimic pe gură. Sună 112. Glucagon dacă este prescris și ai fost învățat.
  • Pe o parte, stai lângă el, notează ora.

DACĂ POATE ÎNGHIȚI ȘI NU POȚI SPUNE CARE ESTE

  • Tratează ca MICĂ: 15 g zahăr rapid — 4–5 tablete de glucoză, un pahar mic de suc sau cola cu zahăr
  • Așteaptă 15 minute, verifică din nou, repetă până la trei ori
  • Apoi un sandviș sau masa următoare. Fără condus 45 de minute.

MERGI ACUM DACĂ

  • Respirație adâncă și grea · miros de acetonă · vomă care nu se oprește
  • Durere abdominală severă · somnolență · cetone peste aproximativ 3
  • Slăbiciune pe o parte sau vorbire dificilă · febră cu frisoane · lovitură la cap
  • Pe o pastilă -flozin și bolnav: verifică cetonele chiar dacă glicemia este normală

VALORILE NOASTRE

  • Aparatul în ______________ Bandeletele expiră ______ Bandelete de cetone ______
  • Glucagonul se ține în ______________ Instruit: ______
  • Ia: ______________________________ Reguli pentru zile de boală: ______
  • Ultimele două hipoglicemii: ______________ și ______________
Dacă nu poți spune, tratează ca pe o glicemie mică — zahărul dat la una mare face puțin în următoarele ore, iar zahărul refuzat la una mică costă mult în următoarele minute.