Pentru oricine este însărcinată, alăptează sau își planifică o sarcină, cu o cutie de tablete în mână · 13 minute
„A nu se utiliza în sarcină” pe un prospect înseamnă aproape întotdeauna „nimeni nu a făcut studiul” — iar cea mai frecventă vătămare din acest subiect este un medicament necesar oprit de cineva care citește singur acea propoziție la unsprezece noaptea.
Femeile însărcinate și cele care alăptează au fost excluse din studiile clinice timp de decenii, așa că majoritatea prospectelor nu pot spune că un medicament este sigur — nu pentru că este periculos, ci pentru că studiul nu există. Formularea care urmează este o poziție juridică, nu o estimare de risc. Între timp, afecțiunea tratată este tot acolo: o criză de astm netratată, o convulsie, un tromb, o tiroidă care a căzut sau o depresie lăsată să se adâncească sunt riscuri pentru două persoane, și sunt riscuri care se cunosc de fapt. Câteva medicamente sunt cu adevărat periculoase în sarcină și exact de aceea contează răspunsul specific. Această pagină este despre cine îl poate da.
Nu a fost studiateste ce înseamnă de fapt majoritatea avertismentelor de pe un prospect
Oprirea conteazăafecțiunea netratată este un risc pentru amândoi, și unul cunoscut
Cineva știeserviciile naționale de informare despre medicamente în sarcină răspund la asta cu date
În majoritatea țărilor europene există un serviciu a cărui întreagă muncă este exact această întrebare, și aproape nimeni nu a auzit de el. Farmacistul dumneavoastră îl găsește într-un minut. Aceasta este cea mai utilă propoziție din pagină.
Cine v-a spus, și ce poate ști de fapt
Bifați pe toți și pe tot ce v-a spus ceva despre acest medicament, apoi câteva detalii despre situație. Instrumentul vă ordonează sursele după ce poate și ce nu poate lămuri fiecare, numește lipsa în capul listei și scrie întrebarea de pus celui care poate răspunde. Nu se salvează nimic, nimic nu părăsește pagina, și asta nu vă poate spune dacă medicamentul dumneavoastră este sigur.
Dacă sunteți însărcinată și acut bolnavă — o criză de astm severă, o convulsie, durere în piept, lipsă de aer, febră cu frisoane sau mișcări fetale reduse — aceasta nu este o întrebare despre medicamente. Cereți să fiți văzută acum și spuneți în câte săptămâni de sarcină sunteți. Numărul de urgență în Europa: 112.
Cine sau ce v-a spus ceva? Alegeți tot ce se potrivește
Includeți și sursele pe care nu le-ați luat în serios — rostul listei este să le vedeți puse una lângă alta.
Unde vă aflați acum?
Ce fel de medicament este?
Pentru ce este?
Ce s-a întâmplat până acum cu medicamentul?
Ce spunea de fapt formularea?
Formularea exactă contează mai mult decât pare: patru dintre aceste cinci propoziții înseamnă lucruri complet diferite și sunt citite ca și cum ar înseamna același lucru.
Ce înseamnă formularea de pe prospect
„A nu se utiliza în timpul sarcinii” este de obicei o afirmație despre autorizație. Un producător poate susține doar ce îi susțin studiile, iar femeile însărcinate au fost excluse din aproape toate. Fără studiu nu există autorizație pentru sarcină, iar prospectul spune singurul lucru pe care îl poate spune legal. Acea propoziție este compatibilă cu un medicament folosit curent și în siguranță în sarcină de patruzeci de ani.
„Numai dacă este strict necesar” înseamnă că este nevoie de o judecată — făcută de cineva care cunoaște atât medicamentul, cât și afecțiunea. Este o instrucțiune de a întreba, nu una de a opri.
„Nu există dovezi de efecte nocive” și „nu există date” sunt propoziții opuse care sunt citite identic. Prima înseamnă că s-a analizat; a doua, că nu s-a analizat. Ambele apar pe prospecte și doar una dintre ele este liniștitoare.
„Adresați-vă medicului dumneavoastră” este prospectul care refuză să răspundă. Nu este un avertisment despre medicament și nu conține nicio informație despre risc. Are totuși dreptate: aceasta este o întrebare pentru o persoană.
Dovezile vin de obicei de după autorizare, nu de dinainte. Ce se știe de fapt despre majoritatea medicamentelor în sarcină vine din registre și cohorte de zeci sau sute de mii de sarcini, adunate de-a lungul deceniilor. Acele dovezi există în baze de date pe care prospectul nu le citează.
Și un număr mic de avertismente înseamnă exact ce spun. Câteva medicamente sunt cu adevărat și grav nocive pentru un copil în dezvoltare, cu programe specifice în jurul lor. Acesta nu este un motiv de a nu avea încredere în orice avertisment — este motivul de a obține răspunsul specific pentru medicamentul specific.
Oprirea este și ea o decizie, și are propriul risc
Afecțiunea netratată nu face pauză pentru sarcină. Astmul necontrolat, epilepsia, boala tiroidiană, tensiunea mare, diabetul, tulburările de coagulare, infecțiile și boala psihică severă aduc toate riscuri pentru sarcină care sunt măsurate și, în mai multe cazuri, mai mari decât riscurile atribuite medicamentelor folosite pentru a le trata.
Unele medicamente sunt periculoase de oprit brusc în orice moment. Antiepilepticele, corticoizii luați luni de zile, unele medicamente de inimă și de tensiune, unele antidepresive, hormonul tiroidian, medicamentele de transplant și tratamentul HIV sunt exemple. Oprirea brusca poate fi mai rea decât continuarea sau schimbarea făcută corect.
Depresia și anxietatea netratate în sarcină nu sunt neutre. Se asociază cu rezultate mai proaste pentru amândoi, iar decizia despre medicație este o comparație între două riscuri reale, nu între un risc și nimic.
Doza se schimbă uneori, inclusiv direcția. Unele medicamente au nevoie de mai mult în sarcină, nu de mai puțin, pentru că volumul sanguin, clearance-ul renal și metabolismul se schimbă. Înjumătățirea unei doze pentru siguranță poate fi opusul siguranței.
Dacă ați oprit deja, acesta este cel mai important lucru de spus. Nu ca o mărturisire — ca informație. Cel pe care îl sunați trebuie să știe ce s-a luat și ce nu, și de când, pentru că asta schimbă sfatul și schimbă ce se întâmplă mai departe.
Nu reluați, nu schimbați și nu treceți la altceva pe baza unei pagini. Inclusiv aceasta. Rostul obținerii răspunsului este ca cineva să cântărească ambele părți având datele reale în față.
Sursele, ordonate după ce pot lămuri
Nu poate răspunde la asta
Prospectul pacientului — o autorizație, nu o estimare de risc
Un rezultat de căutare sau un răspuns de la o inteligență artificială — adesea prospectul, repetat
Un forum sau un grup de mesaje — experiență, nu risc comparativ
Amintirea unei rude despre ce i s-a spus în 1994
Dacă sarcina unei prietene a mers bine cu el
Poate răspunde la asta
Un serviciu de informare despre medicamente în sarcină — asta este întreaga lui muncă
Un farmacist, care poate ajunge la referințe și la serviciu
Specialistul care tratează afecțiunea
Un obstetrician sau o moașă, pentru partea de sarcină
Medicul care l-a prescris, care știe de ce îl luați
Singurul lucru de știut că există. Majoritatea țărilor europene au un serviciu de teratologie sau de informare despre medicamente în sarcină, iar mai multe au și versiuni deschise pacienților, nu doar medicilor. Pentru alăptare există baze de date echivalente despre lactație. Nu trebuie să îl găsiți singură: „puteți verifica cu serviciul de informare despre medicamente în sarcină?” este o propoziție care pune în mișcare un farmacist sau o moașă, și este cea mai rapidă cale de la un prospect înspăimântător la un număr real.
Alăptarea: o altă întrebare, cu un răspuns mai prietenos
Majoritatea medicamentelor sunt compatibile cu alăptarea, iar cele care nu sunt formează o listă scurtă. Cantitatea care ajunge în lapte este de obicei o fracțiune minusculă din doza mamei, iar foarte multe medicamente au fost măsurate direct.
Oprirea alăptării este rar răspunsul corect la o întrebare despre medicamente, și este frecvent sfatul dat de cineva care nu are datele. Dacă un medicament este cu adevărat nepotrivit, răspunsul obișnuit este un alt medicament, nu sfârșitul alăptării.
„Mulge și aruncă” este adesea inutil, și este uneori sugerat pentru medicamente ale căror niveluri în lapte sunt neglijabile. Pentru câteva medicamente momentul contează; pentru majoritatea, nu.
Uitați-vă la copil, nu la prospect. Somnolența neobișnuită, alimentația slabă, iritabilitatea sau o erupție la un copil alăptat a cărui mamă a început ceva nou sunt motiv de a suna, și este observația care contează de fapt.
Nou-născuții și prematurii sunt excepția care face prudența rezonabilă: ei elimină medicamentele mai încet, așa că un sfat valabil la patru luni poate să nu fie valabil la patru zile.
Codeina este cea care merită numită. Se evită la alăptare pentru că o mică parte dintre oameni o metabolizează foarte repede, și există alternative simple.
Cazurile în care avertismentul înseamnă ce spune
Un număr mic de medicamente au un risc grav, stabilit, de malformații congenitale, și vin cu programe specifice: planuri de prevenire a sarcinii, consiliere obligatorie, testare repetată și reguli despre cine le poate prescrie. Retinoizii pentru acnee severă, valproatul pentru epilepsie și dispoziție, metotrexatul și talidomida sunt exemplele bine cunoscute.
Dacă luați unul dintre acestea, aproape sigur vi s-a spus, în scris, de mai multe ori. Dacă credeți că s-ar putea și nimeni nu a discutat asta cu dumneavoastră, acela este un telefon de dat în această săptămână, nu o pagină de citit.
Unele se evită în anumite trimestre, nu în toate, și de aceea „când în sarcină” face parte din întrebare. Antiinflamatoarele târziu, unele clase de medicamente pentru tensiune pe tot parcursul, anumite antibiotice în anumite momente.
Nici pe acestea nu le opriți pe cont propriu. În special la valproat, oprirea brusca poate provoca crize periculoase pentru amândoi. Calea este o discuție urgentă, nu o cutie goală.
Alcoolul, fumatul și suplimentele nereglementate aparțin și ele acestei secțiuni, iar vitamina A în doză mare este un exemplu real de produs „natural” cu un risc stabilit.
Înainte, dacă există un înainte
Întrebați în timp ce planificați, nu la șase săptămâni. Versiunea cea mai utilă a acestei discuții are loc înainte de concepție, când este timp să se schimbe un medicament, să se stabilizeze o afecțiune și să se verifice ce este nevoie — și este o consultație normală de cerut.
Acidul folic, și mai mult din el pentru unii. Sfatul standard este să se înceapă înainte de concepție și să se continue în sarcina incipientă; pentru unii se recomandă o doză mai mare, inclusiv pentru cei care iau anumite antiepileptice și pentru cei cu diabet sau cu indice de masă corporală mare. Acesta este unul dintre puținele lucruri din acest subiect care este o acțiune pozitivă, nu un avertisment.
Duceți toată lista, inclusiv ce cumpărați singură. Analgezicele fără rețetă, tabletele pentru alergie, remediile pentru arsuri la stomac, suplimentele și preparatele din plante contează toate, iar cele cumpărate fără rețetă sunt exact cele pe care nimeni nu le notează.
Întrebați ce se întâmplă dacă sarcina este neplanificată. Jumătate dintre sarcini sunt, iar răspunsul — care medicamente ar trebui reevaluate, pe cine să sunați și cât de repede — merită avut înainte să fie nevoie, nu după.
Obțineți răspunsul în scris, în propria dumneavoastră evidență. Ce vi s-a spus, de către cine, la ce dată. Veți avea nevoie de el din nou, posibil la un alt medic care nu are aceleași referințe.
Iar dacă sunteți deja însărcinată și îngrijorată în seara asta, pasul util nu este mai multă căutare: este un telefon mâine la farmacie sau la moașă, cu numele medicamentului și numărul de săptămâni.
Întrebările care obțin un răspuns
„Sunt în săptămâna ___ de sarcină și iau ___ pentru ___. Există date despre acest medicament în mod specific în sarcină?”
„Care este riscul ca ___ să fie subtratată, comparat cu riscul medicamentului?”
„Puteți verifica cu serviciul de informare despre medicamente în sarcină?”
„Este o situație de «nu există date» sau de «nu există dovezi de efecte nocive»? Nu sunt același lucru.”
„Dacă trebuie schimbat, există o alternativă cu mai multe dovezi în spate?”
„L-am oprit acum ___ zile, singură. Ce ar trebui să se întâmple acum?”
A doua întrebare este cea care schimbă conversația, pentru că este comparația care trebuie de fapt făcută și este jumătatea pe care nimeni nu o pune în cuvinte.
Ce cred oamenii, și cum stau lucrurile
Se crede
Prospectul spune să nu se utilizeze, deci nu este sigur
Oprirea este întotdeauna opțiunea prudentă
Natural și din plante înseamnă sigur în sarcină
Alăptarea trebuie oprită pentru majoritatea medicamentelor
Nimeni nu poate ști, deci este o chestiune de opinie
Dacă întrebi, pari o persoană dificilă
Dacă o prietenă a fost bine cu el, este în regulă
De fapt
De obicei înseamnă că studiul nu a fost făcut niciodată
Oprirea are propriul risc, adesea cel mai mare
Nereglementate, nemăsurate, iar unele sunt nocive
Majoritatea sunt compatibile; excepțiile sunt o listă scurtă
Există servicii a căror întreagă muncă este această întrebare
Este o întrebare de rutină cu o cale de rutină spre un răspuns
O sarcină nu este o dovadă despre a dumneavoastră
Exercițiul: 16 decizii
Șaisprezece momente obișnuite — un prospect citit la miezul nopții, un inhalator oprit în liniște, un fir de discuție care suna sigur, un farmacist care a spus să sunați moașa. Majoritatea au un răspuns instinctiv care sună prudent și este greșit. Alegeți mișcarea; fiecare răspuns explică de ce.
Fișa
Tipăriți-o, completați numele medicamentelor și duceți-o la consultație.
MEDICAMENTELE MELE, ȘI ÎNTREBAREA DE PUS
CE IAU
Medicament ______________ pentru ______________ doza ______
Medicament ______________ pentru ______________ doza ______
Cumpărat fără rețetă: ______________________
Suplimente și plante: ______________________
UNDE MĂ AFLU
Săptămâni de sarcină ______ / planific ______ / alăptez, copil de ______
Ce a fost deja oprit sau schimbat, și când: ______________
ÎNTREBĂRILE
Există date despre acest medicament în mod specific în sarcină?
Care este riscul ca afecțiunea mea să fie subtratată?
Puteți verifica cu serviciul de informare despre medicamente în sarcină?
Este „nu există date” sau „nu există dovezi de efecte nocive”?
Dacă trebuie schimbat, ce are mai multe dovezi în spate?
RĂSPUNSUL PRIMIT
Spus de ______________ la data de ______ (notați-l — veți mai avea nevoie)
„A nu se utiliza în sarcină” înseamnă de obicei că studiul nu a fost făcut niciodată. Oprirea unui medicament necesar este o decizie cu propriul risc — și există un serviciu a cărui întreagă muncă este să vă spună care e care.